Data: 2024-04-22 23:55:45
Temat: Re: Autotranskrypcja dla niedosłyszących
Od: Gerard <g...@g...com>
Pokaż wszystkie nagłówki
W dniu 21.04.2024 o 12:53, jn pisze:
> Czy audio jest tłumaczone na język polski czy napisy dostosowane są
> tylko do rozpoznanego języka?
Ja używam tylko autotranskrypcji, czyli napisy wyświetlają mi się w
języku mówionym (np. mam wybrany domyślny angielski, ale zainstalowaną
obsługę polskiego i wtedy automatycznie rozpoznaje język z dźwięku i
wyświetla odpowiednie napisy). Ale jest też dostępna funkcja tłumaczenia
od razu na wybrany język, więc można sobie włączyć choćby film po
angielsku z wyświetlanymi polskimi napisami. Oczywiście trzeba brać
poprawkę na to, że automatyczne napisy (a tym bardziej tłumaczenie) może
nie być idealne, ale to i tak wielka pomoc.
Pozdrawiam,
Gerard
|